Sam jeta un dernier regard à Faith, qui avait l'air fière d'elle. Puis sans attendre une seconde de plus, il rejoignit Dean qui était à présent à quelques mètres de la voiture. Dean monta rapidement, sans un mot. Sam s'assit alors du coté passager, et la voiture demarra.
Le jeune homme attrapa le journal qui était dans la boite à gant, et commença à le feuilleter, à la recherche d'une nouvelle affaire...